《精忠岳飞》刺字引争议 导演称尽忠保国是正解

电视剧《精忠岳飞》近期将*热播出，日前剧组宣传并发布预告片，由于该剧之前曝光的片花在网上引起争议，包括岳飞在剧中“抗辽”而非“抗金”，岳母刺字“精忠报国”变成“尽忠报国”等，导演唐季礼对此也作出了解释。

岳母刺字的故事家喻户晓。不过前几日黄晓明的一条微博掀起争议。他写到，自己主演电视剧《精忠岳飞》，岳母在岳飞背上刺的字是“尽忠报国”。这与人们熟知的“精忠报国”有一字之差，意思却大不一样。有网友取笑黄晓明“闹太套”先生是不是又犯晕了?

导演唐季礼解释称，这恰恰是尊重史实。他表示，“岳母刺字”的故事在宋人笔记和野史中均无记载。唐季礼表示，“尽忠报国”后来变成“精忠报国”，或许跟当时宋朝皇帝宋高宗有关。宋高宗曾御赐“精忠岳飞”四个字给岳飞，此后以讹传讹，才逐渐有了“精忠报国”这一说法。

另有一点，“岳飞抗金”众所周知，但在《精忠岳飞》发布的预告片中，黄晓明饰演的岳飞大声咆哮：“是契丹不让我们睡!”这也引发了网友热议，“岳飞抗的不是"金"吗?怎么变成契丹了?”对此种质疑，唐季礼表示，“宋朝之前跟契丹、北辽都有在打，剧中也有出现金国，只是其中一个预告片没有说到，其他版本的预告片里有。”

【网友热评】

豪仔姥姥：经查询岳母刺字“精忠报国”是清代传说。《宋史》卷380《何铸传》记载了审问岳飞的情形——飞袒而示之背，背有旧涅“尽忠报国”四个字，深入肤理。宋高宗赵构表彰岳飞战功，御赐手书“精忠岳飞”四字，后世的人就将二者混淆了。

谁是NO_1：单从字面来看，“尽忠报国”更符合那个时候的语境，“精忠报国”显得更近代一些。

灰机菌：人类只相信小说不相信正史，这是多悲哀的事实，就好比一个不存在的貂蝉成了四大美女的女神。