全民健身日撞上工作日

偷听CBD

8月8日是第六个全国“全民健身日”，广州市体育系统45个公共体育场馆全部免费开放，各场馆游泳、足球、篮球、乒乓球、羽毛球等十余个项目都划出免费时段。不过今年全民健身日又与工作日撞车，CBD白领只能眼巴巴看着免费健身机会从指尖上溜走。

白话：

A君：过两日系全民健身日，你知唔知啊？

B君：梗系知啦。

A君：我睇过体育中心羽毛球馆中午可以免费打一个钟。到时候去预埋你一齐去噶啦。

B君：去鬼去马啊，嗰日星期五，你唔使返工咩？

A君：唔系呱？又撞啱工作日。上年都系喔。

B君：你睇真啲啦，冇老点你噶。(拿出手机查看日历)

A君：好啦，目测又有好多公务员去运动半日啦。

B君：咁约一齐跑步咯，花城广场无论几时都系免费嘅。

普通话：

A君：过几天是全民健身日，你知道吗？

B君：当然知道。

A君：我看到说体育中心羽毛球馆中午可以免费打一个小时。到时候去算上你一份啦。

B君：去什么啊，那天是星期五，你不用上班么？

A君：不是吧？又碰上是工作日。去年也是哦。

B君：你看清楚点，没骗你啊。(拿出手机查看日历)

A君：好吧，目测又有很多公务员去运动半日了。

B君：那我们约一起跑步吧，花城广场无论什么时候都是免费的。

文/夏嘉雯