灭蚊要及时,咪等到蚊瞓

2014-11-09来源 : 互联网

粤港越high 

□何颖珊积夫卢(J)

**港人J前一阵到了广州,有**像发现新大陆一样又神神秘秘地对我说:“你家邻居在吸食**!”我问:“你点知?”他很确定地回答:“你去阳台闻一下,好大阵味!”我亲自出去索了一索,哦,那是烧艾的味道,是邻居家在“屈蚊”!

香港*近先后出现2宗登革热本地感染个案,患者均在港铁西营盘站工地工作,香港食物及***局**永文本周二去到工地附近,表示非常重视,证明香港已有白纹伊蚊带有登革热病毒,若不能在早期尽量把带有病毒的白纹伊蚊消灭,担心登革热会成为香港风土病。

香港在防蚊防登革热方面一直没有松懈,“小心登革热,齐来把蚊灭”的口号全年无休。但除了**会向树木及路边坑渠喷洒灭蚊水灭蚊外,香港对于私人灭蚊的要求并不高,而是以防蚊为主。一系列的公益广告都是“教导”市民去到郊外要穿浅色长袖衣裤,喷蚊怕水;在家要清理好花盆、冷气机底盘积水,妥善处理垃圾等。食环署的防蚊指南中,更是特别强调使用杀虫剂等化学物品应是*后的选择和短期的解决办法。

所以J从来没有听过什么是“屈蚊”:“根本不知道内地流行呢家嘢,我哋通常见一只拍一只;我哋好彩,就佢死;如果唔好彩畀只带菌蚊咬到,就佢唔死,你死。因蚊唔止识传播登革热。”其实广州话中“屈”,有憋、焗的意思,屈蚊就是关起窗门在房间内喷洒杀虫水或燃烧驱赶蚊虫的(草)药,以达到熏蚊的功效。J说原来艾草的味道那么像**,蚊是不是high死的?

香港儿歌里面有一*都算唱到街知巷闻:“打开蚊帐打开蚊帐有只蚊有只蚊……”J说:“儿歌即系儿歌,**唔**,所以佢都冇叫你整死啲蚊,只叫你‘快啲攞把扇嚟,泼走佢’。”

广州话中,有个蚊字的词语都挺普及。有形容小蚊子的“蚊螆仔”,形容小朋友的“细蚊仔”。我们每天都会用到的:一蚊鸡、五蚊鸡、十蚊鸡……还有几个很特别的用法:用“蚊瞓”形容行动缓慢,太迟了。众所周知蚊子喜欢夜晚出动,所以大家印象中它们是很晚很晚都不睡的,等到它们都睡了都不知道是什么时候了。“你宜家先嚟?蚊都瞓啦。”(你现在才来,太迟啦!)打哈欠的广州话叫“打喊露”也叫“放蚊”。猜一下“蚊饭”是什么?它指血。如果有人威胁要打到你流蚊饭,就要留意了。

J说,香港粤语中也有一些关于蚊的特别说法。他说:“人哋问你有冇蚊,是问你有没有*,系money的蚊。还有用蚊型来形容小型,比如我以前响中环都有间公司,不过就系蚊型公司。”

说回灭蚊,正如高永文说要尽早消灭带有病毒的白纹伊蚊,否则登革热会成为本地的风土病,这个**不是“大炮打蚊螆———小题大做”。

标签: 广州新闻

联系电话:023-62873158      地址:重庆市渝北区金开大道68号3幢22-1

增值电信业务经营许可证:渝B2-20120016 渝ICP备11000776号-1 北京动力在线为本站提供CDN加速服务

Copyright©2004-2024 3158.CN. All Rights Reserved 重庆叁壹伍捌科技有限公司 版权所有

3158招商加盟网友情提示:投资有风险,选择需谨慎