3158首页 > 精彩广州 > 娱乐焦点 > 投资20多家影视公司的黄磊|为啥翻拍《深夜食堂》只得了2.3分

投资20多家影视公司的黄磊|为啥翻拍《深夜食堂》只得了2.3分

2017-06-15 来源: 3158财富广州

近期,日本9.1分的《深夜食堂》移植到中国后,才刚播到四集,超过26000人踏破豆瓣,毫不留情地给出了2.3的评分。全网吐槽的同时,该剧的收视率依旧惨淡,双台联播黄金档最高0.653,最低0.48。

近期,日本9.1分的《深夜食堂》移植到中国后,才刚播到四集,超过26000人踏破豆瓣,毫不留情地给出了2.3的评分。全网吐槽的同时,该剧的收视率依旧惨淡,双台联播黄金档最高0.653,最低0.48。

黄磊,作为该剧的主演兼投资人,他的口碑正在面临挑战,而人设的逐渐转变,其“商人”属性已经越来越不可忽视。

投资《深夜食堂》,口碑全网暴跌

据说在城市的夜晚深处,都会有一家24小时经营的餐馆。老板沉默寡言,但面冷心热。不愿回家的人都能在这里用美食温暖肠胃和心房,这样的餐馆,叫做“深夜食堂”。

《深夜食堂》是安倍夜郎从2006年开始在杂志上连载的治愈系漫画作品。而后被松冈锭司改编成电视剧和电影在日本上映,广受好评。2015年也被韩国导演黄仁雷翻拍,2016年台湾导演蔡岳勋携手主演黄磊和一众明星,将这部温暖的电视小品搬到了中国内地。

日版《深夜食堂》

《深夜食堂》中国版的官微在去年7月底杀青之夜发微博,称“4年筹备时光,172个拍摄日夜”,如此漫长的筹备和拍手周期让很多观众翘首以待。直到6月12日正式开播,《深夜食堂》中国版深陷“翻拍皆尴尬”的局面。

剧中黄磊所扮演的食堂老板,身穿和服,脚踩木屐,脖子上还系着一条白毛巾,俨然一个日本大叔的形象。剧中餐馆的装修和餐具,以及老板和食客口中不停蹦出“料理”二字,无时无刻传递出一个信号:此次翻拍严重水土不服。

黄磊版《深夜食堂》

最让人啼笑皆非的是,原剧中“茶泡饭”三姐妹,在黄磊版本中变成了“泡面三姐妹”。黄磊拿着桶装的统一老坛酸菜牛肉面,挤进调料,用锅煮好,装进了一只考究的碗里,吴昕吃了一口,双眼发光感慨到“还有这么好吃的面!”。整个过程一气呵成,槽点密集到无处可吐。这时候,观众注意到,店里的墙上贴满了该品牌方便面的广告纸。

除此之外,某二手房交易网站,某养生油茶穿插其中。

“在广告中加入了剧情”,网友们调侃道。

“直接让汪涵演算了”,豆瓣的短影评里写到。

26000多人在豆瓣上评价了该剧,得分2.3。

投资20多家影视公司,多维度商业布局

作为本片的主演,黄磊也是这部剧的投资人。《深夜食堂》由华录百纳和风火石联合出品。而黄磊正是风火石的股东。

根据公开资料显示,风火石成立于2015年,注册资本6000万人民币,法人代表是曹晖(曹晖系黄磊的亲姐姐)。黄磊持股65.5%,是风火石的实际控制人。值得一提的是,何炅也是风火石的重要股东。也就是说,黄磊参演《深夜食堂》完全是自己公司的项目,所以万万没有汪涵来演的道理。

责任编辑: Jayson

热门创业项目

  • 真维斯加盟要什么条件资金多少?2017-06-25

    真维斯加盟要什么条件资金多少?加盟真维斯服装店所需要的费用大概是50万到100万之间,这就需要具备较强的资金能力!真维斯加盟项目能给我们创业者带来丰厚的利润,这

  • 开一家真维斯专卖店要多少钱?开真维斯专卖店挣钱吗2017-06-25

    开一家真维斯专卖店要多少钱?开真维斯专卖店挣钱吗?据相关资料显示,真维斯加盟费用为5-10万元!别致而富有主张的真维斯服装让你个性十足,让你在火热的夏季靓丽十足

  • 中公教育加盟费是多少?中公教育怎么加盟?2017-06-25

    中公教育加盟费是多少?中公教育怎么加盟?加盟大概需要10-50万元的资金。中公教育创建于1999年,公司总部位于北京,是目前国内直营分校覆盖城市最广、专职教师数

  • 杰克琼斯怎么加盟?杰克琼斯加盟费多少2017-06-25

    杰克琼斯怎么加盟?杰克琼斯加盟费多少?杰克琼斯加盟费是20~50万,除此之外公司不收取其它的加盟费用,公司还为加盟者提供免费的加盟培训,真正的免除您的后顾之忧。

  • 新东方泡泡少儿英语官网加盟要多少钱?2017-06-25

    新东方泡泡少儿英语官网加盟要多少钱?如今,各种各样的英语培训班也开始出现在人们的眼前。新东方泡泡少儿英语是最受人们欢迎的英语培训班之一,这个英语培训班每年的经济

  • 如何加盟杰克琼斯折扣店?加盟杰克琼斯多久能回本2017-06-25

    如何加盟杰克琼斯折扣店?加盟杰克琼斯多久能回本?毫无疑问,在目前男装加盟连锁行业竞争激烈、产品同质化严重的情况下,单纯的说产品本身,是根本无与其它品牌相区别的。

上一篇:全职高手电视剧主演是谁?杨洋迪丽热巴或将出演

下一篇:一粒红尘全集超清迅雷下载|百度链接一粒红尘全集