3158首页 > 精彩广州 > 娱乐焦点 > 投资20多家影视公司的黄磊|为啥翻拍《深夜食堂》只得了2.3分

投资20多家影视公司的黄磊|为啥翻拍《深夜食堂》只得了2.3分

2017-06-15 来源: 3158财富广州

近期,日本9.1分的《深夜食堂》移植到中国后,才刚播到四集,超过26000人踏破豆瓣,毫不留情地给出了2.3的评分。全网吐槽的同时,该剧的收视率依旧惨淡,双台联播黄金档最高0.653,最低0.48。

近期,日本9.1分的《深夜食堂》移植到中国后,才刚播到四集,超过26000人踏破豆瓣,毫不留情地给出了2.3的评分。全网吐槽的同时,该剧的收视率依旧惨淡,双台联播黄金档最高0.653,最低0.48。

黄磊,作为该剧的主演兼投资人,他的口碑正在面临挑战,而人设的逐渐转变,其“商人”属性已经越来越不可忽视。

投资《深夜食堂》,口碑全网暴跌

据说在城市的夜晚深处,都会有一家24小时经营的餐馆。老板沉默寡言,但面冷心热。不愿回家的人都能在这里用美食温暖肠胃和心房,这样的餐馆,叫做“深夜食堂”。

《深夜食堂》是安倍夜郎从2006年开始在杂志上连载的治愈系漫画作品。而后被松冈锭司改编成电视剧和电影在日本上映,广受好评。2015年也被韩国导演黄仁雷翻拍,2016年台湾导演蔡岳勋携手主演黄磊和一众明星,将这部温暖的电视小品搬到了中国内地。

日版《深夜食堂》

《深夜食堂》中国版的官微在去年7月底杀青之夜发微博,称“4年筹备时光,172个拍摄日夜”,如此漫长的筹备和拍手周期让很多观众翘首以待。直到6月12日正式开播,《深夜食堂》中国版深陷“翻拍皆尴尬”的局面。

剧中黄磊所扮演的食堂老板,身穿和服,脚踩木屐,脖子上还系着一条白毛巾,俨然一个日本大叔的形象。剧中餐馆的装修和餐具,以及老板和食客口中不停蹦出“料理”二字,无时无刻传递出一个信号:此次翻拍严重水土不服。

黄磊版《深夜食堂》

最让人啼笑皆非的是,原剧中“茶泡饭”三姐妹,在黄磊版本中变成了“泡面三姐妹”。黄磊拿着桶装的统一老坛酸菜牛肉面,挤进调料,用锅煮好,装进了一只考究的碗里,吴昕吃了一口,双眼发光感慨到“还有这么好吃的面!”。整个过程一气呵成,槽点密集到无处可吐。这时候,观众注意到,店里的墙上贴满了该品牌方便面的广告纸。

除此之外,某二手房交易网站,某养生油茶穿插其中。

“在广告中加入了剧情”,网友们调侃道。

“直接让汪涵演算了”,豆瓣的短影评里写到。

26000多人在豆瓣上评价了该剧,得分2.3。

投资20多家影视公司,多维度商业布局

作为本片的主演,黄磊也是这部剧的投资人。《深夜食堂》由华录百纳和风火石联合出品。而黄磊正是风火石的股东。

根据公开资料显示,风火石成立于2015年,注册资本6000万人民币,法人代表是曹晖(曹晖系黄磊的亲姐姐)。黄磊持股65.5%,是风火石的实际控制人。值得一提的是,何炅也是风火石的重要股东。也就是说,黄磊参演《深夜食堂》完全是自己公司的项目,所以万万没有汪涵来演的道理。

责任编辑: Jayson

热门创业项目

  • 一杆称麻辣烫加盟费用多少钱?怎么加盟一杆称麻辣烫?2017-08-19

    一杆称麻辣烫加盟费用多少钱?怎么加盟一杆称麻辣烫?选择这个项目前景广阔,并且加盟商只需要投入几万元就能够加盟项目。一杆称麻辣烫凭借着养生麻辣烫更受顾客的欢迎。一

  • 合记烩面怎么加盟?加盟一年利润有多少2017-08-19

    合记烩面,零添加,绿色食品,市场赞美度高。合记烩面项目前景广阔,加盟费用比较低,是创业投资商不可错过的赚钱项目。很多资金雄厚的投资商已经迫不及待准备行动了。那么

  • 合记烩面加盟费用多少钱?开一家需要多少资金2017-08-19

    合记烩面加盟费用多少钱?开一家需要多少资金?合记烩面一种将荤、素、汤、菜、饭混合在一起的传统风味小吃,多年来,以味道鲜美、经济实惠享誉中原,先后获得了“全国清真

  • 神圣山羊餐厅如何加盟?申请加盟有什么流程?2017-08-19

    神圣山羊餐厅如何加盟?申请加盟有什么流程?神圣山羊餐厅以一流的就餐环境、味道鲜美的羊肉汤、各种汤粥,可口的凉热菜及各类美食,迅速成为聊城市中式快餐的龙头,一日三

  • 舌尖记忆怎么加盟?舌尖记忆具体申请流程2017-08-19

    舌尖记忆怎么加盟?舌尖记忆具体申请流程是什么呢?舌尖记忆川菜创新基因已深入骨髓,迎合更多年轻人的口味,舌尖记忆加入了很多时尚和创意元素,那些奇葩的菜品名字就非常

  • 舌尖记忆加盟费多少钱?加盟条件是什么2017-08-19

    舌尖记忆加盟费多少钱?加盟条件是什么?舌尖记忆是一家主营传统川菜、创意中餐及地方风味的现代餐厅,餐厅风格以时尚精致的装修、浪漫轻松的定位和精益求精的品质博得众多

上一篇:全职高手电视剧主演是谁?杨洋迪丽热巴或将出演

下一篇:一粒红尘全集超清迅雷下载|百度链接一粒红尘全集