惠州学院迎17名日本札幌大学交换生：中国菜都爱吃

  →日前，日本交流生与惠州学院学生一起包饺子。王澍摄

   蔡雯 张穗芳 彭钰灵 许碧婉“こんにちは！”一句日语“你好”，再次拉开了惠州学院与日本札幌大学的第二届交换生活动。3月1日，惠州学院迎来17名第二批交换生。如今，这批交换生已经在惠州学院待了半个月，他们的学习和生活是怎样的呢？

  与去年相比，今年的交流活动，培训主题更加注重中日文化的双向交流。

  学习：侧重书法等传统课程

  走进交流生们的教室，每个同学都坐得十分端正，他们握着毛笔，认真地写好一笔一画。这是黄文龙老师的书法课。在老师讲课过程中，有一名男生时不时站起来用日语将讲课内容翻译给同学们听。他就是第二次来惠州学院的札幌大学中文系大二学生床井佳紘。

  “幸好佳紘的中文讲得非常好。”黄老师笑着说，作为惠州学院的“老朋友”，擅长中文的他自然而然就成了沟通翻译的桥梁。“其实在日本，我身边有许多中国留学生朋友。札幌大学就有200多名中国留学生，所以中文几乎是我的第二语言。”床井佳紘说。

  据了解，本次汉语培训班分初级和中级两个班，设置综合课、口语课和语言实践课，以及具有中国传统文化特色的书法、传统体育、中国结、茶艺欣赏等课程。

  生活：所有的中国菜都爱吃

  工藤幸太郎也是第二次来中国，性格豪爽的他在红花湖骑行时一路笑声。“一般日本人给人的印象都是比较拘谨，但工藤不一样，非常活泼，尽管有时言语不通，但还是可以很好相处。我感到很高兴，一方面对日本认识加深了，另一方面也交到了许多特别的朋友。”担任工藤的“对子”翻译的惠州学院日语专业的林松涛说。

  已是第二年担任“对子”翻译的惠州学院日语专业大二学生蒋戴仰说，熟悉了后才发现，这群日本朋友与想象中的日本人很不同，“他们很随和，所有中国菜都爱吃”。而与他们结对子的34名外语系同学也常常带他们出去玩。“在日本我喜欢吃拉面寿司，但现在很喜欢吃中国的饺子。”大二英语专业学生加藤雅子是**次来中国，由于习惯了日本学校不住宿的生活，她表示来中国后与伙伴一起住略感不习惯。